콕핏트 시부린 사진은 자기가 원하시는 사진으로 바꾸시면 됩니다.

 

http://live.warthunder.com/post/341990/en/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted by Luminion

우리나라에는 아직 그렇게까지 인기가 많은편은 아닌지라

 

큰 커뮤니티가 아직 형성이 되어있지 않아 딱히 올릴데가 없어서

 

일단 썩어가는 제 블로그에 올려보기로 합니다만

 

과연 인터넷 검색에 잘 노출이 될런지는....

 

퍼가는건 자유입니다! 오히려 퍼가시면 고맙죠. 널리 퍼트려 주시면 고맙습니다.

 

대신 제 블로그 주소는 지워주시지 말아주시면 감사하겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Posted by Luminion
노래는 좋지만 조교력이 아쉬운 노래입니다. (지극히 개인적 소견...)

우타이테 분들이 부른 노래로 처음 이곡을 접했는데 (http://youtu.be/e6JB1A_gb-c)

저곡을 듣고 원곡을 듣어보니.............듣기가 좀 힘들군요....ㅠ





 

雨の降る日の センチメンタル

비오는날의         센티멘탈


空の下 モバイルフォンで

하늘아래  모바일폰으로


ねえ、もっと近づいて 声聞かせて 

저기, 좀더 다가와줘   목소리들려줘


デートの待ち合わせに 遅れたんだから

데이트    약속장소에      늦었으니까


あ~、空の下 空の下 空の下 キミを待つボクは 

아~, 하늘아래  하늘아래 하늘아래  너를 기다리는 나는


子供みたい 子供みたい なんで騒いで踊ってたの 
어린애같아  어린애같아    라고 떠들며 춤췄어


風の中 雨の中 傘の中で電話を見てた 

바람안    비안    우산안에서 전화를 봤어


キミからの着信を 心待ちにしてたの

너에게로부터의 착신을 기대하고 있었어


8760時間のメロディが 飛んで弾けたの 

8760시간의 멜로디가  날면서 연주하고있어


あ~。。。なんかヤダー!! 
아~ . . .      뭔가 싫다 - !! 


退屈な毎日は もっとイヤですけど 

지루한 매일은  더욱 싫지만


oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah)

오 예        오 예          오 예      오 예


もどかしいな。

답답하네.

 

 

ねえ、もっと近づいて 声聞かせて 

저기, 좀더 다가와줘   목소리들려줘


デートの待ち合わせに 遅れたんだから

데이트    약속장소에        늦었으니까


あ~、空の下 空の下 空の下 キミを待つボクは 

아~, 하늘아래  하늘아래 하늘아래  너를 기다리는 나는


子供みたい 子供みたい なんで騒いで踊ってたの 

어린애같아  어린애같아    라고 떠들며 춤췄어


風の中 雨の中 傘の中で電話を見てた 

바람안    비안    우산안에서 전화를 봤어


キミからの着信を 心待ちにしてたの

너에게로부터의 착신을 기대하고 있었어

 

翼の生えた モバイルフォンで

날개가나온    모바일폰으로


キミのココロを動かして 

너의 마음을 움직여서


アナログタイプ センチメンタル 

 아날로그타입       센티멘탈 


oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah) 

오 예         오 예           오 예      오 예


もどかしいな。

답답하네. 


まわる まわる まわる まわる 

 돌아      돌아      돌아      돌아

まわる まわる まわる まわる 

 돌아      돌아      돌아      돌아
まわる まわる まわる まわる 

 돌아      돌아      돌아      돌아
まわる まわる まわる まわる 

 돌아      돌아      돌아      돌아


ボクはー!

나는-! 


8760時間のメロディが 飛んで弾けたの

8760시간의 멜로디가  날면서 연주하고있어


あ~。。。なんかヤダー!! 

아~ . . .      뭔가 싫다 - !! 


退屈な毎日は もっとイヤですけど 

지루한 매일은  더욱 싫지만

 

oh yeah (oh yeah) oh yeah (oh yeah)

오 예        오 예          오 예      오 예


もどかしいな。

답답하네.


 

9億4千6百8万枚のフィルムが 飛んで弾けたの 

9억4천6백8만매의필름이         날면서 연주하고있어


oh yeah (oh yeah)… 

  오 예       오 예 

 
センチメンタル…

센티멘탈 


アナログタイプ アナログタイプ 

아날로그 타입     아날로그 타입 


アナログタイプ センチメンタル… 

아날로그 타입        센티멘탈 


もどかしいな。

답답하네. 

Posted by Luminion